Are you struggling with Arabic pronunciation or confused by those double vowel marks (ً، ٍ، ٌ)? You’re not alone! In this lesson, we’ll break down two essential pillars of Arabic grammar: Long Vowels and Tanween—from the absolute basics all the way to advanced Gulf Arabic usage.
Whether you’re brand new or brushing up your skills, this guide will walk you through:
- The 3 long vowels in Arabic (with examples)
- What tanween means and how it’s used
- Real-life conversations with breakdowns
- Tips from Gulf dialect and spoken Arabic
- Grammar rules and exceptions for advanced learners
Let’s start from the beginning!
Part 1: Long Vowels in Arabic – What Are They?
Arabic has three long vowels that stretch the sound of the basic vowel. Mastering these helps with pronunciation, reading, and even understanding dialects.
Long Vowel | Arabic Letter | Roman Script | Example | Arabic | Meaning |
---|---|---|---|---|---|
aa | ا | aa | baab | باب | door |
oo | و | oo | noor | نور | light |
ee | ي | ee | bayt | بيت | house |
How Long Vowels Work:
- They must follow a consonant with a short vowel.
- They stretch the sound: like “a” becomes “aa”.
- These vowels cannot start a word.
Pronunciation Tip:
- بَ + ا = بَا = baa
- بُ + و = بُو = boo
- بِ + ي = بِي = bee
These sounds are longer than short vowels and are crucial in meaning. For example:
- kitaab (كتاب) – book
- kitab (short “a”) – incorrect or another word entirely
Part 2: What Is Tanween?
Tanween means “doubling” of a short vowel. It’s placed at the end of indefinite nouns or adjectives to show grammatical case.
The Three Types of Tanween:
Tanween Name | Symbol | Roman | Example Arabic | Roman | English Meaning |
Tanween Fatha | ً | an | كتابًا | kitaaban | a book (object) |
Tanween Damma | ٌ | un | كتابٌ | kitaabun | a book (subject) |
Tanween Kasra | ٍ | in | كتابٍ | kitaabin | a book (after ‘fi’) |
Tanween is used ONLY with indefinite nouns and adjectives.
Important Notes:
- Tanween Fatha is written with an extra Alif: كتابًا
- You’ll mostly see tanween in Modern Standard Arabic (MSA) or Qur’anic Arabic
- In Gulf Arabic, tanween is often dropped in speech
Part 3: Real-Life Conversations with Word Breakdown (10 Examples)
Conversation 1:
Arabic: haadha baab Roman: هذا باب English: This is a door.
Arabic | Roman | English |
haadha | this | this |
baab | door | door |
Tip: “baab” uses long vowel aa from letter ا.
Conversation 2:
Arabic: fee noor kabeer Roman: في نور كبير English: There is bright light.
Arabic | Roman | English |
fee | in | in |
noor | light | light |
kabeer | big | bright/big |
Tip: “noor” has long vowel oo from letter و.
Conversation 3:
Arabic: aindee kitaab jadeed Roman: عندي كتاب جديد English: I have a new book.
Arabic | Roman | English |
aindee | I have | I have |
kitaab | book | book |
jadeed | new | new |
Tip: “kitaab” uses long vowel aa; “jadeed” ends with ee sound.
Conversation 4:
Arabic: hal aindak qalam? Roman: هل عندك قلم؟ English: Do you have a pen?
Arabic | Roman | English |
hal | do | question |
aindak | you have | you have |
qalam | pen | pen |
Tip: No long vowel here, but good for spotting tanween in answers.
Conversation 5:
Arabic: laa, maa aindee qalamun Roman: لا، ما عندي قلمٌ English: No, I don’t have a pen.
Arabic | Roman | English |
laa | no | no |
maa | not | not |
aindee | I have | I have |
qalamun | a pen | a pen |
Tip: “qalamun” ends with tanween damma (un).
Conversation 6:
Arabic: haadha kitaaban mufeedan Roman: هذا كتاباً مفيداً English: This is a useful book.
Arabic | Roman | English |
haadha | this | this |
kitaaban | a book | a book |
mufeedan | useful | useful |
Tip: Both “kitaaban” and “mufeedan” use tanween fatha (an).
Conversation 7:
Arabic: huwa taalibun dhakeeyun Roman: هو طالبٌ ذكيٌ English: He is a smart student.
Arabic | Roman | English |
huwa | he | he |
taalibun | student | student |
dhakeeyun | smart | smart |
Tip: “taalibun” and “dhakeeyun” both end in tanween damma and use long vowels aa, ee.
Conversation 8:
Arabic: aindana maktabun jameelun Roman: عندنا مكتبٌ جميلٌ English: We have a beautiful office.
Arabic | Roman | English |
aindana | we have | we have |
maktabun | office | office |
jameelun | beautiful | beautiful |
Tip: “jameelun” has long ee, and both words end with tanween.
Conversation 9:
Arabic: fi baitin sagheerin Roman: في بيتٍ صغيرٍ English: In a small house.
Arabic | Roman | English |
fi | in | in |
baitin | a house | a house |
sagheerin | small | small |
Tip: Tanween kasra (in) appears in both words.
Conversation 10:
Arabic: ureedu darsan sadeedan Roman: أريدُ درساً شديداً English: I want a strong lesson.
Arabic | Roman | English |
ureedu | I want | I want |
darsan | lesson | a lesson |
sadeedan | strong | strong |
Tip: “darsan” and “sadeedan” end with tanween fatha and help practice long vowels aa, ee.
Part 4: Tanween vs Long Vowels – Quick Comparison Table
Feature | Long Vowel (ا، و، ي) | Tanween (ً، ٍ، ٌ) |
Purpose | Stretch sound | Show case & indefiniteness |
Placement | Middle of word | End of word |
Used In | All types of words | Nouns & adjectives only |
Spoken Dialect | Always used | Often dropped |
Part 5: Gulf Arabic Insights
🗣 How Gulf Dialects Use These:
- Long vowels are used just like MSA but often exaggerated for emotion.
- laaazim (you must!)
- Tanween is usually dropped in speech:
- MSA: kitaabun
- Gulf: kitaab
Part 6: Advanced Grammar Tips & Rules
- Only Indefinite Nouns Take Tanween
- كتابٌ – a book
- الكتابُ – the book (no tanween)
- Adjectives Match the Noun
- كتابٌ جديدٌ (kitaabun jadeedun)
- بنتٍ ذكيةٍ (bintin dhakiyyah)
- Tanween Fatha Requires Alif
- منصوب = accusative = كتابًا (kitaaban)
- Use after Prepositions (Genitive/Kasra)
- في بيتٍ – in a house
- مع صديقٍ – with a friend
- Dropped in Poetry or Dialect
- Native speakers often skip tanween unless speaking formally.
- In Qur’an and Formal Arabic
- You MUST pronounce tanween clearly.
Part 7: Practice Quiz
Match the sentence with the correct tanween ending:
- شربتُ ___ باردًا (a cold drink)
- في ___ قديمٍ (in an old house)
- شاهدتُ ___ ممتعًا (an entertaining movie)
Answers: ماءً، بيتٍ، فيلمًا
Final Thoughts: Why This Lesson Matters
Mastering long vowels and tanween opens doors to:
- Reading fluency
- Quranic accuracy
- Clear pronunciation
- Understanding Gulf and MSA Arabic
Whether you’re reading signs in Riyadh, chatting in Doha, or diving into Qur’anic verses—these grammar tools are essential.
What’s Next? (Your Call-to-Action)
✅ Buy Our Arabic Spoken eBook – Speak Arabic Like Arab
✅ Join Our Live Arabic Classes – Practice Gulf Arabic with native speakers.
✅ Comment Below: Which tanween word did you find most interesting?
Arabic learning is a journey—and you’re well on your way!
بِالتَّدْرِيبِ، كُلُّ شَيْءٍ مُمْكِنٌ!
bit-tadreeb, kullu shay’in mumkin!
(With practice, everything is possible!)